Asi Es la Vida (tradução)

Original

David Lee Roth

Compositor: Não Disponível

A vida é assim (assim mesmo)
A vida é assim
Vencendo em março
E perdendo em abril
Mas, não penso em mudar de rumo
Quando eu triunfar no mês de junho

A vida é assim (assim mesmo)
E mesmo que pareça que não
Há quem se empenha
Em destruir a ilusão
Mas não me deixo amargar
Enquanto este grande mundo
Gira sem parar

Já fui pobre, pirata, palhaço, poeta
Pião e rei
O meu espírito tem estado em alta, o meu espírito tem estado em baixa
E isso se eu souber
Quando tudo estiver indo de mau a pior
Recupero minhas forças para lutar melhor

A vida é assim (assim mesmo)
Não se pode negar
Por mais que queremos
Não podemos negar
E se un dia parecer não valer mais a pena
Sem olhar para trás voei pra longe

Já fui pobre, pirata, palhaço, poeta
Agora sou rei
Tenho perdido e ganhado
E isso se eu souber
Quando tudo estiver indo de mau a pior
Recupero minhas forças para lutar melhor

A vida é assim (assim mesmo)
Não se pode negar
Por mais que queremos
Não podemos negar
E se un dia parecer não valer mais a pena
Sem olhar para trás voei pra longe